Google翻訳は、インターネットで利用できる強固な翻訳サービスです。 ほとんどすべての一般的なWebブラウザーには、使いやすいGoogle翻訳拡張機能またはプラグインがあります。Google翻訳にアクセスしなくても、テキストまたはWebページ全体を直接翻訳できます。
ただし、これらのブラウザ拡張機能は、ウェブ上の翻訳機能のみを提供し、コンピューターシステムで開いたデスクトップドキュメントやその他のテキストには提供しません。
これが、Transmitiが登場する無料の翻訳ソフトウェアです。 Transmitiは、Windowsオペレーティングシステム上でシステム全体のレベルでGoogle翻訳を有効にします。
この機能は、スタンドアロンの実行可能ファイルを起動した直後に使用可能になります。 テキストを強調表示できるのであれば、その瞬間のテキストを表示されている任意の場所で翻訳できます。
これを行うには、最初にテキストを選択してから、キーボードのWindowsキーを使用します。 テキストが選択可能である限り、Officeドキュメント、Webサイト、および他のすべてのプログラムまたはウィンドウで機能します。
Transmitiは、キーを押すと翻訳されたテキストが表示されるウィンドウを常に上に表示します。 ウィンドウを移動したり閉じたりすることができます。 テキストが翻訳される言語は、プログラムのオプションで定義されています。
Leeが指摘したように、ユーザーがTransmitiで抱える唯一の不満は、Windowsホットキー、またはより正確には、ホットキーを変更できないという事実です。
Windowsホットキーはデフォルトでスタートメニューを開きますが、一部のモバイルコンピューターシステムでは使用できません。 これは問題であり、プログラムのオプションでホットキーを変更するオプションを追加することは理にかなっています。
Transmitiは、ホットキーが押されたときに追加のアクションを実行するように構成できます。 選択したテキストをWindowsのクリップボードにコピーするか、翻訳したテキストに置き換えることができます。 両方の設定は完全にオプションです。
一部のユーザーは、翻訳が必要なテキストをコピーしてGoogle翻訳ウェブサイトのフォームに貼り付けるか、翻訳が必要なドキュメントをアップロードすることを好む場合があります。 それは可能性です。 一方、Transmitiはプロセスを加速します。Webブラウザーを開いたり、Google翻訳Webサイトを開いてテキストまたは文書を送信する必要がないためです。
特に、1日に複数のアイテムを翻訳する必要があるユーザーは、テキストを翻訳する手動の方法を置き換えるのに十分なこのソリューションを見つけるでしょう。
Transmitiは、開発者のWebサイトからダウンロードできます。 このプログラムは、32ビット版および64ビット版のWindowsオペレーティングシステムと完全に互換性があります。
更新 ：プログラムは廃止されたため、開発者のWebサイトでは利用できなくなりました。 FreewarefilesでTransmitiの最新バージョンをダウンロードできます。
2年以上更新されていないことを考えると、まだ動作しているかどうかは不明です。 代わりにQTranslateなどのプログラムを試してください。
